Комісія Європейської Ради ознайомлювалася на Закарпатті з мовними правами національних меншин в Україні

В Ужгороді 21-го листопада делегація від закарпатської угорської меншини та представники незалежної комісії Європейської Ради обговорювали питання дотримання прав мовних меншин, проблеми, пов’язані з дотриманням прав мовних меншин, звітували щодо виконання Європейської хартії регіональних мов або мов меншин.

Європейську хартію регіональних мов або мов меншин було ухвалено Радою Європи у Страсбурзі 22-го червня 1992 року. Її метою є «захист і розвиток історичних регіональних мов і мов національних меншин у Європі».

У вересні 2005 року Україна ратифікувала Хартію, яка набрала чинності в Україні в січні 2006 року. Останню свою доповідь щодо даного питання представили Європейській Раді у січні 2016.

Хартія надає громадянському суспільству можливість бути почутим. У такому плані, що окрім офіційно поданих документім можуть подаватися доповіді від громадських організацій та/або приватних осіб.

Зацікавлені в цьому правозахисні організації та науково-дослідницькі центри, що діють при Закарпатському угорському інституті імені Ференца Ракоці ІІ, Науково-дослідного центру імені Антала Годинки та Науково-дослідного інституту імені Тіводора Легоцького спільно підготували до офіційного документу, поданого державою, доповідь, в якому було підбито підсумки, які проблеми й можливості бачать в застосуванні Хартії в Україні, а саме на Закарпатті.

У зустрічі взяли участь: заступник голови Закарпатської обласної ради та голови Закарпатського культурного товариства («KMKSZ») Йожеф Барто, заступник ректора Закарпатського угорського інституту імені Ференца Ракоці ІІ Бийло Рац, декан факультету гуманітарних і природничих наук з угорською мовою викладання Ужгородського Національного університету Шандор Шпеник, представник Спілки угорських педагогів Закарпаття Лайош Сіладі, професор Ужгородського національного університету Золтан Фабрі, політолог Науково-дослідного інституту імені Тіводора Легоцького Кароліна Дарчі та керівник Науково-дослідного центру імені Антала Годинки Іштван Черничко.

У підведенні підсумків Йожеф Барто виділив наявні прогалини у сфері освіти, звернув увагу на розширення угорської мови в офіційному використанні та пов’язані з цим проблеми. Після переговорів Кароліна Дарчі відповіла на наше запитання, яке було піднято на конференції, щодо запуску процедури скасування Конституційним судом прийнятого у 2012-му році Закону України «Про засади державної мовної політики» й можливі негативні наслідки цього. Вона звернула увагу на приховану небезпеку, пов’язану з адміністративно-територіальною передачею повноважень (децентралізацією).

Національні меншини, що проживають на Закарпатті – словаки, румуни та німці – теж отримали можливість повідомити про мовні порушення в їхній бік.

Kárpátalja.ma