Kezdőlap » Sorozatok » Kárpátalja anno » Kárpátalja anno: a csetfalvi töltött káposzta temetése

Kárpátalja anno: a csetfalvi töltött káposzta temetése

Ismerjük a mondást: Jóból is megárt a sok!

Végh Antal (1933–2000) magyar író, szociográfus visszaemlékezése jó példával szolgálhat eme bölcsességre.

Az író 1989-ben járt Kárpátalján. Tapasztalatait, érzéseit, emlékeit Magyarok a Kárpátalján című riportkötetében adta közre.

Ebben meséli el édesapja csetfalvi anekdotáját.

 „…Csetfalvától alig két kilométerre született az apám – Milotán – innen nézve a Tisza túloldalán, ahol 42 évig volt a nagyapám református kántor-tanító. Úgyhogy Milotán vendégeskedve gyermekkoromban láttam a Tisza-parti füzesekből kikandikáló csetfalvi templom tornyát éppen eleget.

Csetfalva és Milota – kőhajításnyira egymáshoz – de mégis óriási távolságra. Nemcsak a Tisza választja el egymástól a két falut – de egy világ is. Meg szögesdrót kerítés, melyen átrepülni még a madárnak is kockázatos. Embernek? Végzetes.

Csetfalva éppen ilyen színtiszta református falu volt – és az még most is –, mint Milota. A milotaiak annak idején gondoltak egyet és néhány evezőcsapással át is jöhettek Csetfalvára. Annak idején. De most?

Ugyanúgy a tiszacsécseiek – Móricz is járt itt gyakran, nem valószínű, hogy ő ladikon – ő Tiszabecs, Tiszaújlak felé fordult. Az sem nagyobb távolság – a hajdani csetfalvi pap családjával voltak rokonságban Móriczék.

Csetfalvát apám annak idején többször emlegette, mint akár a Milotához legközelebb eső községet.

A füzes – a Tisza-parti fás, bokros liget, a palaj – a Tisza árterületére kisodort homokos, kavicsos térsége mindennapos téma volt apám elbeszéléseiben…

Csetfalván – ezt is apám mesélte – sorkoszton volt tanító.

Ki tudja ma már, mi a sorkoszt? Nőtlen tanítót, papot a faluja úgy tartott el, hogy családról családra járatták enni. Kérdezték a csetfalviak a tanítót: kántor úr, mint szeret a legjobban? A töltött káposztát!

Attól kezdve ez volt neki minden ebédre, tán még vacsorára is. Nem bírta megenni. Elásta a rengeteg töltött káposztát a kertjében. Feliratot tett oda:

»Nyugodj békében csetfalvi káposzta,

Mert nem vesz be téged a kántor úr gyomra.«”

 

Marosi Anita

Kárpátalja.ma

 

 

Szólj hozzá!

More in Csetfalva, Móricz Zsigmond, töltött káposzta
Kárpátalja anno: a megénekelt Csetfalva

Több kárpátaljai települést is ismerünk, melyek neve előfordul egy-egy közmondásban vagy szólásban: beszélj neki, Bátfáról jött; elment, mint Salamon Munkácsra;...

Close