Kezdőlap » Sorozatok » Kárpátalja anno » Kárpátalja anno: nagydobronyi lakodalmas ének
Nagydobronyi lányok népviseletben

Kárpátalja anno: nagydobronyi lakodalmas ének

Nagydobronyból származik az a lakodalmas ének, mely a Nagydobrony emberközelről című könyvben jelent meg 1967-ben.

„Csörög a kocsi, pattog a Jancsi,

Talán értem jönnek.

Hej, édesanyám, szerelmes dajkám,

De hamar elvisznek.

 

Hej, nem menj el, ne menj el,

Maradj itt még az éjjel.

Még az éjjel itt hálok,

De már reggel búcsúzok.

 

Ihajla, ezt a kislányt nem édesanya szülte.

Csuhajla, barázdában kis pacsirta költötte,

Nem kell annak édesanyja tiszta fehér dunnája,

Csuhajla, betakarja szeretője subája.

 

Ihajla, ha igazán asszony lesz a leányból,

Csuhajla, kerek kontyot raknak majd a hajából.

Kerek kontyom, kerek kontyom, jaj de sokan megnézik,

Ihajla, a faluban jaj de sokan irigylik.”

 

Hasonló dalt gyüjtött Nagydobronyban 1940-ben Nagy Józsefnétől Pálóczy Horváth Lajos.

“Haj ne menj el ne menj el
Maradj itt még az éjjel
Még az éjjel itt hálok
De már reggel búcsúzok.

Le ja kerten le le le
Érik a fa levele
Régi rózsám szerelme
Most jutogat eszembe.

Le ja kerten meg vissza
A gyűrűmet add vissza
Mer ha vissza nem adod
Kitépem a hajadot.

Szőllőtőke venyige,
Jaj de édes a leve,
Jaj de édes jaj de jó,
Jaj de kedvemre való.”

 

Marosi Anita

Kárpátalja.ma

 

 

Szólj hozzá!

More in ének, lakodalom
Kárpátalja anno: tiszabogdányi esküvői pár

A fenti képen fiatal esküvői párt láthatunk.

Close