Kárpátalja anno: tiszacsomai csillagforgató betlehemes

Karácsony ünnepén a Kárpátalja anno sorozat sem szólhat másról, mint Jézus születéséről. Egy tiszacsomai csillagforgatóval kívánunk minden kedves Olvasónak áldott ünnepet!

Négy szereplő adja elő: egy csillagforgató, két angyal és az öreg pásztor.

A házba először csak az I. Angyal lép be, s köszönti a háziakat.

I. Angyal:

„Jó estét nagy urak, ide hallgassanak!

Többi barátaink kint csillaggal vannak.

Beszólítanám őket, mer igen megfáztak,

Krisztus nevében hírt mondanának.

Teccik a csillag?”

(Válaszolniuk kell a háziaknak, hogy igen vagy nem. Ezután kintről bekiált a II. Angyal.)

 II. Angyal:

„Glória!”

(Bejön a II. Angyal és a csillagforgató, aki az égnek forgatja a csillagot, miközben énekelnek.)

Ének: „Pásztorok, pásztorok örvendezve…”

I. Angyal:

„Hát az öreg etykás-petykás Petit hol hagytátok?

II. Angyal:

„Nagy erdőben, nagy mélységben sánta lábát fájtatja,

kanfarát nem bírja.

Na de sebaj, egyet füttyentek, kettőt suhintok,

s ő mégis megérkezik.

Gyere be hát, öreg!”

(Belép az öreg, aki loncsos, az arcát maszk takarja, hosszú, szöggel kivert orra és pásztorruhája van. Rekedt hangon megszólal.)

Öreg:

„Merre nyílik ez az ajtó?”

I. Angyal:

„Arra, öreg, arra!”

Öreg:

„ Ti csak itt esztek, isztok, dorbézoltok,

vén, öregapátokra nem is gondoltok?

Mindjárt úgy megszabdalom az ingetek gallérját,

Hogy semmi bajotok sem lesz!

Egy kis tinta cseppent a csizmám orrára.

Én is megérkeztem karácsony éjszakára.

Tudtam, hogy karácsony lesz, véle álmodtam.

Két szál füstölt kolbászt a fogam közé akasztottam.

De mire felébredtem, üres lett a hasam.”

I. Angyal:

„Tudsz-e öreg imádkozni?”

Öreg:

„Hogyne tudna egy ilyen vénember!”

I. Angyal:

„Mondjad, öreg: Atyának!”

Öreg:

„Ne szalad fiam a tölgyfának!

I. Angyal:

„Mondjad, öreg: Fiúnak!”

Öreg:

„Fiaim a juhokkal vannak.”Angyal:

„Mondjad, öreg: Szentlélek!”

Öreg:

„Szentebb az én lelkem, mint a tiétek.”

I. Angyal:

„Mondjad, öreg: Ámen!”

Öreg:

„Hamm, bekaplak mindnyájotokat!”

Ének:

„Mennyből az angyal…”

Csillagforgató:

„Internátusz pátusz.

Menjünk hát tovább,

mert a mi csillagunkat

más helyen is várják!”

 

Marosi Anita

Kárpátalja.ma