Könyvajánló: „Róka у лісі живе” – Stratégiák az etnikailag heterogén családokban nevelkedő gyermekek nyelvi szocializációjában Kárpátalján

Karmacsi Zoltán: „Róka у лісі живе” – Stratégiák az etnikailag heterogén családokban nevelkedő gyermekek nyelvi szocializációjában Kárpátalján. Termini Egyesület, Törökbálint, 2020.

„Minden kétnyelvű helyzet specifikus, egy meghatározott helyzetről tehát gyakran nem indokolt másikra általánosítani.” Göncz Lajos

A családok szerkezeti hálója és a társadalmi tényezők számos kombináció szerint szerveződve hozzák létre a család sajátos jellegzetességeit, amelynek következtében sokszor nagyon nehéz általános érvényű megállapításokat, szabályszerűségeket feltárni.

Ezért e munka nem is vállalkozhatott arra, hogy a kárpátaljai magyar kisebbség szempontjából az etnikailag vegyes házasságokban nevelkedő gyermekek magyar nyelv és identitás megőrzéséhez adjon „receptet”.

A kiadvány célja az, hogy feltárja azokat a kommunikációs stratégiákat, amelyek Kárpátalján az etnikailag vegyes családokban zajló nyelvszocializációs folyamatokat jellemzik: a gyermekek, a szülők, a nagyszülők, a családtagokkal kapcsolatba kerülő személyek hétköznapi nyelvi gyakorlataiban.